
BILD: Дитер Болен сравнил Томаса Андерса с Биллом Колицем
Он - главный член жюри Германии, сделавший седьмой сезон кастинг-шоу "Германия ищет суперзвезду" самым успешным в истории программы. Только в январе более 80 млн. телезрителей слушали убойные остроты Дитера Болена. В воскресном BILD поп-титан рассказывает о том, что его раздражает в жизни, кого на ТВ считает слишком миловидным, о слухах про беременность его подруги Карины и выбирает личных суперзвезд.
BILD: Здравствуйте, господин Болен. Как идут дела у Вас на звездном небе?
Дитер Болен: Пока все очень хорошо, спасибо.
BILD: Являетесь ли Вы сейчас относительно беззаботным человеком?
Дитер Болен: До тех пор, пока наш рейтинг втрое больше, чем у конкурентов, мне не очем беспокоиться.
BILD: Есть ли что-то, что лишает Вас cна, хотя бы на несколько минут?
Дитер Болен: Я злюсь, когда меня неверно истолковывают. И не всегда от меня все "отскакивает", как многие привыкли думать. Мухе не дано понять размаха крыльев орла.
BILD: Критика Вас расстраивает?
Дитер Болен: Если кто-то оспаривает мою компетенцию, я раскисаю. Это как говорить о Стиве Уандере, что он не слепой.
BILD: Кто-то подсчитал, что Вы были в чартах 41 год и 2 месяца, суммируя все размещения. В декабре в России Вы выступили перед 62 млн. телезрителей.
Дитер Болен: Замечательно ли это?
BILD: Почти невероятно. Для вас важен коммерческий успех?
Дитер Болен: Это относится к любой отрасли. Я никогда не хотел творить искусство, не имел желания делать что-то для вечности. Я всегда хотел просто получать удовольствие и зарабатывать большое количество денег.
BILD: Как с „Cheri Cheri lady“?
Дитер Болен: Во время моего недавнего выступления в Москве, российская молодежь считала, что мои песни стали русскими народными, т.к. многие выросли на них. И через сто лет после моей смерти дети будут петь мои песни по книжкам.
BILD: Повторит ли этот успех „Tokio Hotel“?
Дитер Болен: Я не верю. Успех „Tokio Hotel“ в большей степени фальшивка. В Германии продали 25 000 дисков с последним альбомом. Михаэль Хирте со своей губной гармошкой (участник Das Supertalent) и то продал 800 000 дисков.
BILD: Вам не нравится „Tokio Hotel“?

Дитер Болен: Очень даже, но боюсь, что когда-нибудь они столкнутся с той ненавистью, с которой столкнулся когда-то "Modern Talking".
BILD: Почему?
Дитер Болен: Потому, что Билл Колиц и Томас Андерс 86-го года внешне очень похожи: они носят кукольный макияж и женский блеск для губ. Им это еще аукнется. Но я не желал этого Томасу тогда и не желаю Биллу сейчас.
BILD: Стали бы Вы продюсировать „Tokio Hotel“, если бы Вас попросили об этом?
Дитер Болен: Нет, они продают слишком мало дисков. За выступление в России я могу получить в N-ое количество раз больше, чем за хит № 1 для „Tokio Hotel“.
BILD: Как долго Вы хотите делать DSDS?
Дитер Болен: До тех пор, пока это доставляет удовольствие. Кроме того, моей второй составляющей является "Supertalent" - эта развлекательная программа на следующие 10 лет. Поэтому я надеюсь обогнать шоу „Wetten, dass . .?“ ("Спорим, что...?"). Мы бы это уже сделали, если бы условия были равными. Канал ZDF транслирует его до 23:15 без рекламы, а DSDS - до 21:15 с двумя перерывами на рекламу. Поэтому, это несравнимо.
BILD: Гётц Джордж недовольно высказывался по поводу ваших жестких выражений...
Дитер Болен: Я прекрасно помню, как 20 лет назад газеты подсчитали, что в роли Шимански он произносил „Scheiße“ ("дерьмо") по 67 раз в день.
BILD: Вас не просят выражаться иначе?
Дитер Болен: Я такой, какой я есть. Кому не нравится, может переключить канал. Вчера было что-то о тюленях в Атлантике... Было довольно скучно.
BILD: Могут ли друзья высказывать Вам свое мнение?
Дитер Болен: Я даже жду этого от них. Я не хочу комплиментов, но и критику тоже. Я не хочу быть всем приятен и со всеми любезен, и уж точно не хочу быть всеобщим любимчиком. 50 % считают меня фиговым, 50 % - замечательным. Это стопроцентная поляризация.
BILD: Наверняка, на улицах можно услышать и глупые отзывы?
Дитер Болен: Должен Вас разочаровать, скорее были такие: "Дитер, мы любим тебя!". Повсюду меня останавливают люди и говорят: "Господин Болен, оставайтесь самим собой и продолжайте говорить правду!"
BILD: Немцы слишком любезны?
Дитер Болен: В немецком шоу-бизнесе не так много Боленов, которые реально говорят то, что думают. Я мог бы десять часов перечислять людей, которые очень милые с виду.
BILD: Начните...
Дитер Болен: Томас Готшальк, Кернер, Бэкменн, Пилава... Что общего между ними? Уф, они милые с виду! Я считаю, что в приватном общении они намного честнее, но как только включается камера, они становятся очень любезными.
Часть интервью опускаю, ввиду перечисления немецких ведущих
BILD: А Ваша подруга Карина, она Вам подходит?

Дитер Болен: Мне - да.
BILD: Ходят слухи, что Вы станете отцом в пятый раз. Это правда?
Дитер Болен: В последнее время я оградил свою личную жизнь от общественности. В прошлом у меня всегда были женщины, которые хотели, чтобы общественность всё о них знала, Карина не заинтересована в этом.
BILD: Так Карина как подруга Вам подходит...?
Дитер Болен: Карина позволяет мне себя хорошо чувствовать! Если ты живешь в полной гармонии, ты столь многого можешь добиться. В прошлом я терял 50 или 60 процентов своей энергии только на напряжение в отношениях.
BILD: На этот раз это навсегда?
Дитер Болен: Любовь - как расположение звезд на небе, на данном этапе мне все подходит... Если бы мы познакомились друг с другом, скажем, лет 20 назад. . . Тогда нет, я был тогда совершенно другим человеком, нежели сегодня. И Карине было бы пять, это была бы "...фигня"!
www.bild.de
31.01.10
Перевод Ammy

Спасибо Victory за
Спасибо Victory за помощь с переводом.

Ага! Спасибо!
Ага! Спасибо! Так и не ответил про беременность. Неужели, это слухи были?
А мы столько копий сломали! 
Вот и я затеяла
Вот и я затеяла весь перевод только ради информации о беременности...


Что-то мне подсказывает, что правда.
Но то,что стал ограждать личную жизнь от прессы - так это давно пора было.
Представляю,
Представляю, Дитеру 30, Карине - 5 лет.


Такая парочка...
Спасибо за
Спасибо за статью
Жаль про бебика не ответил. Мне кажется если б это не правда была, он так бы и сказал "нет". А тут съехал с темы. 
Про 5-летнюю Карину прикольно
А мне почему-то
А мне почему-то совсем наоборот подумалось.
И мне!
И мне!
бобики
Надеюсь, воздержимся от очередного перемывания "шлюх" Болена в этой теме, ограничившись бОбиками.
Эмми спасибо за оперативность!
Не за что!
Не за что!

Внесла абзац
Внесла абзац про Токио отель и Томаса.

Складывается
Складывается ощущение, что корреспондент специально акцентировал внимание на „Tokio Hotel“. Наверное, им продюсер нужен, а сами просить Дитера не решаются...

Tokio Hotel очень
Tokio Hotel очень популярны..Это признанные уже артисты..Недавно смотрела их шоу.Стадион полон.Фанаты сходят с ума.Они первые,кто так продвинул немецкий язык.Уж точно гораздо больше продали уже,чем Марк Мэдлок тот же..
А я только Rammstein
А я только Rammstein вспоминаю, когда речь о современной немецкой музыке...
Есть ещё Unheilig,
Есть ещё Unheilig, но он более для Gothik-сцены - в замках всяких появляется... на сходках - или как это называется? Ну у него имидж Лорда или Графа.
Ну,Раммштайн
Ну,Раммштайн уже классика.Я просто сама поразилась этим Токио Хотел.Рок не слушаю,а их иногда да.Сама удивляюсь
Alison,
а Cinema Bizarre слышали?(тоже немцы). Моя сеструха от них балдеет.
Чёт притихли..
Начнем?..
Наверное ребенок у Карины от Дитера будет мальчик..
Мальчик
Я тоже так думаю
Не хотел?
*Это относится к любой отрасли. Я никогда не хотел творить искусство, не имел желания делать что-то для вечности. Я всегда хотел просто получать удовольствие и зарабатывать большое количество денег.*
Мало ли, что ты не хотел, Дит. Заодно получилось и для вечности.
Спасибо за
Спасибо за статью ! за перевод! И вообще вы молодцы ребята! Самое страшное равнодушие! Дитер никого равнодушным не оставляет! Одни любят другие нет!И это самое главное!Ну а Tokio hotel пытался послушать! Видел фанов куча!Ну не моя зто музыка и все!
denys
Спасибо тебе за доброту и любезность!


Я даже не пыталась слушать "Токио отель", одного вида солиста мне достаточно.
Спасибо,
Спасибо, друзья, за статью! Эмми, внешний вид артиста еще ни очем не говорит, я иногда Slipknot или Apocalуptica слушаю, а видок у этих групп еще тот.И Раммштайн очень нравится.
А может..
..девочка будет?
Давно не было..
Ну у меня ДОЦЯ!
Ну у меня ДОЦЯ! Лучше ДОЦЮ!!!
Так тогда как
Так тогда как раз луче сына - в пару!
Ха!!! Это Дитер у
Ха!!! Это Дитер у меня мысль передрал о сходстве Томаса и солиста Токио Хотель.
Я свой первый пост в блоге на этом сайте этому посвятила: http://www.modern-talking.net/blog/22 
Вот ведь как,
Вот ведь как, Леди Лей. Ты у нас с поп-титаном одинаково мыслишь.

Дитер Болен:За
Эх, развратили Дитера русские олигархи (в лице Авторадио)!
Я, наверное,
Я, наверное, что-то упустила. Но и в этом интервью, и у Леди в блоге говорится о ненависти немцев к МТ... Когда это было? Почему?

Ну так часто
Ну так часто бывает с чем-то очень популярным. Сначала волна обожания идет, потом многие люди говорят: "Ау, вы что, с ума там посходили - это же попса и ширпотреб!". Это реакция на волну популярности.
Возьми наши группы "Ласковый май" или "Руки вверх" - для толп поклонниц это кумиры, а для многих других людей образец безвкусной попсы - два притопа, три прихлопа. И не только в музыке так: "Гарри Поттер", Дэн Браун или хотя бы Донцова - то же самое: одни читают взахлеб, другие этого не понимают и отторгают.
В этом смысле,
В этом смысле, значит?.. Для тех времен, по-моему, не было ничего лучше МТ. И никого, кто тогда бы не любил, не знаю.


Это по-твоему.
Это по-твоему. Недаром, тебе же нравится эта музыка! Металлисты уже тогда ненавидили МТ.
Не стоит еще забывать один важный момент. У нас тогда была Перестройка, и МТ - это была яркая ласточка с Запада, которая в условиях нашей серой действительности вообще казалось волшебным фениксом!
По-этому для русских МТ - это больше, чем ностальгия по молодости, тут еще и ностальгия по светлым перестроечным мечтам и надеждам на новую яркую западную жизнь и т.д. Всё переплелось. В этом, думаю, секрет, почему Дитер и Томас до сих пор у нас так любимы.
А в самой Германии этого не было. МТ - это была просто супер-популярная группа. Ну, а теперь такой точно стала "Токио Хотель". Потом еще какая-нибудь будет и т.д.
Разве "Tokio Hotel"
Разве "Tokio Hotel" получили такую же славу? Выпустили столько же дисков? Столь же популярны во всем мире? Столько же продержались на первых строчках чартов?

Я не
Я не сравнивала, если честно, цифры не считала. Да мне они и не важны, если честно.
Чисто по субъективным ощущениям - сколько клипов крутили, сколько тетрадок с этими физиономиями мне попадалось на глаза, сколько фанатствуеющей молодежи и т.д. - то близко около того. И популярность и у тех, и у других все-таки не мировая, а больше европейская. Америку так и не затронули.
я тоже не
я тоже не поняла, почему именно про Tokio hotel разговор в интервью был...
Поговорите с
Поговорите с кем-нибудь, кому лет 14-17, они объяснят.
Но сейчас уже популярность Хотеля на нет, конечно, сходит. Давно про них ничего не слышала.
я имела в виду
я имела в виду не наших деток 14-17 лет, не поняла почему немца-Дитера именно про них спрашивают?
Сравнивают
Сравнивают одну супер-популярную немецкую группу (Токио Хотель ) с другой супер-популярной немецкой группой (МТ). А Дитер сейчас вроде как спец по популярности, по крайней мере, именно это он пытается делать - создавать супер-популярных звезд. Поэтому я не понимаю, чего ты не понимаешь.
Токио Бордель
очередная однодневка, скоро уже забудут про нее, вот они и надеются зацепиться за Дитера, как Эмми заметила.
да.. я отстала
да.. я отстала от жизни. Была в полной уверенности до этого момента, что ТокиоХотел группа русская.

Quote:Билл Колиц и
Что-то себя, каким он сам был в те времена, Дитер предпочитает не вспоминать. Ну понятно...розовые спортивные костюмы, плащи какие-то несуразные, прическа-ветерок.
Дитер Болен: Нет, они продают слишком мало дисков
Прикольная позиция. А он считает, что его достойны только те, кто продают миллионы диском и не вылазают с первого места? Так если они уже продают миллионы - на хрена им этот старпёр сдался тогда?
ДБ кажись окончательно поверил в свою поп-титановость. Самомнение явно завышено у чувака. Вот возьмись он не за раскрученного телевидением гомика Марка Мэдлока, а просто за парня с улицы, получился бы тот же результат? Что-то мне подсказывает, что нет.
Во-первых,
Во-первых, Дитер никогда не скрывал того, что всегда ищет финансовой выгоды.

Во-вторых, Марк Медлок и был "парнем с улицы", которого раскрутил Дитер, после победы на DSDS.
В-третьих, Дитер 86-го года все равно выглядел намного мужественнее коллеги. Цвет одежды давно не имеет большого значения, а розовый стал унисекс.
Zodiac,не смотря
Zodiac,не смотря на твои вчерашние оскорбления в мой адрес,здесь я полностью с тобой согласна.Tokio Hotel давно гремят.Во многих странах.Их продюсер просто сделал свое дело.Молча.И вот-теперь они мировые звезды.У меня все чаще складывается ощущение,что Дитер просто завидует и Леди Гага,и Токио Хотел.Он вряд ли смог бы раскрутить рок-группу,наш поп-титан..
Tokio Hotel
Ну говорит же человек: "Успех „Tokio Hotel“ в большей степени фальшивка". Так оно и есть. Единствнную приличную песню, которую они спели - была на немецком языке и 4 года назад - и её пели все малолетки (9-13 лет). Всё - больше ничего не было. А Sony пиярит их, не знает уже что и придумать. Так что вопрос: "Повторит ли этот успех „Tokio Hotel“? Или "переплюнит ли Tokio Hotel тебя Дитер?" - совершенно не в кассу, аж смешно об этом говорить.
Как мило! Общие
Как мило! Общие враги сближают...


А BS дитер не раскрутил, да? Он же говорит, что Tokio Hotel ему неинтересны и невыгодны. Чему завидовать? Они вообще давно пропали. Да их даже не все успели узнать, вон, путают же тут некоторые с российской группой Токио.
(Тема не указана)
Ammy,я лишь сужу
Ammy,я лишь сужу пока по России.На Муз-ТВ они частенько первые.Много тарелок получают на ежегодной премии Муз ТВ.Я хоть и не слушаю рок,но то,что они популярны-факт.Они того и гляди войдут в историю как и Раммштайн,потому что прославляют немецкий язык в музыкальной индустрии...
Они хотят
Они хотят зацепиться за Дитера?Ой,ёёёё....Дитер как всегда о себе высокого мнения
переврала
Ты, похоже, видишь не существующее. Дитер и не предпологал, что они им интересуются. Это предположили такие же как ты прочитавшие статью. А Дитер всегда о себе высокого мнения, высоко объективного.
И то,что группа
И то,что группа популярна уже почти 5 лет(не говоря уже о том,что поют они с 2001-го),никак не ассоциируется с однодневкой.Я и не ожидала,что Дитер их похвалит
Вот именно! И
Вот именно - это я про популярность! И Дитер их уже далеко не первый раз хвалит, кстати!
Своеобразная
Своеобразная похвала, конечно: "мало продают дисков", "носят кукольный макияж", "можно заработать больше на концерте в России", "не стал бы их продюсером"...

Ну это ж
Ну это ж Дитер!
BILD: Вам не нравится „Tokio Hotel“?
Дитер Болен: Да нет, очень даже нравится, но...
Гражданская
Гражданская солидарность.
Слишком много "но"...
Вообще, странное интервью..я бы спросила про юбилей МТ, про планы на празднование ДР...что-нить поинтереснее..

А не пиарила бы забытую эмо-группу.
Дитера
Дитера спросили, стал бы он их продюсировать? - Он ответил нет и объяснил почему. Хотя мог бы вообще на этот вопрос не отвечать. Стиль у них совсем другой, да и нафиг ему это надо. А то что они продюсера ищут - это никому не секрет. Не продаются они, сколько бы их в TV не сували - вот и всё.
Нелюбителям
Нелюбителям Дитера бесполезно что-либо доказывать - как об стенку горох.


И Tokio Hotel круче для них, и даже "Криматорий", но только Дитер как обычно злой дядя.
Девочки, не
Девочки, не перегибайте. Я вовсе не нелюбительница Дитера, но признаю, что "Tokio Hotel" самый успешный немецкий поп-проект последнего десятилетия.
Тот же Рамштайн из другой оперы - у него аудитория постарше и посдержанней, а у Tokio Hotel толпы влюбленных девочек и мальчиков (как и у МТ в свое время было))))
Tokio Hotel
В Германии продали 25.000 дисков Tokio Hotel, а дисков Daniel Schuhmacher с последнего DSDS - 150.000 синглов и 150.000 альбомов. и всё равно Дитер с ним распрощался.
Здесь речь
Здесь речь только про их последний альбом вообще-то!
Ага.И то я
Ага.И то я противоположную инфу вежде нахожу..За прошлые альбомы много золота и платины.К тому же,когда смотришь их последние выступления на MTV,например,складывается впечатление большой популярности.Я от визга зала музыки почти не слышу.Странно...
Ой,
а чёй-то я не слышала про кучу платины и золота у Хотелей, скажите ещё. что у них наград было как у Модерна-вагон и маленькая тележка.
Ну да, про
Ну да, про последний. А выше я писала: "Единствнную приличную песню, которую они спели - была на немецком языке и 4 года назад - и её пели все малолетки (9-13 лет). Всё - больше ничего(хорошего) не было." Мне тогда эта песня тоже очень понравилась, да и весь альбом был неплохим. А вот последние их произведения не продаются. Поэтому Дитер и сказал, что он думает, что этому бенду пришёл конец. И что популярность у них сейчас искусственная.
Ну естественно
Ну естественно популярность сходит на нет рано или поздно! Но на самом гребне волны они продержались не меньше, чем МТ - а то и больше.
И мне у них больше песен нравится, чем одна. Я, кстати, даже еще одну параллель могу провести с МТ. Как и МТ, они сначала выпустили пару забойных хитов, а потом стали пытаться выдать более глубокие песни, как у МТ была моя любимая "In 100 years", так у них - "1000 Meere", которая мне очень даже нравится.
Tokio Hotel на
Tokio Hotel на сегодняшний день самая успешная группа Германии,а он -самый успешный продюсер.Поэтому и речь об этом,а не о дне рождении каком-то.
Тогда глянь
Тогда глянь сюда: http://www.highfield-forum.de/board/index.php?topic=1449.0
- это список самых успешных груп в Германии (по данным RTL) начиная с 1960 по 2008 год.
Только странно - почему MT и BS среди них нету?
На сегодняшний
На сегодняшний день! А по твоей ссылке - "всех времен". Но списочек, старанный, да.
Хотела предположить, что там только немецкоязычные группы, но Скорпы и Скутер по-английски же тоже поют.
Это была
Это была передача по RTL в 2008 году: "Die erfolgreichsten deutschen Bands aller Zeiten"
("Самые популярные немецкие группы всех времён").
Приятненько,
Приятненько, что No Angels есть. Спасибо, Victory
Кого любят немцы
А вот еще хит-парад от ZDF "Наши лучшие музыкальные звезды всех времен" (выбиралось людским голосованием).
1. Herbert Grönemeyer
2. Udo Jürgens
3. Wolfgang Amadeus Mozart
4. Peter Maffay
5. Nena
6. Ludwig van Beethoven
7. Roy Black
8. Sarah Connor
9. Xavier Naidoo
10. André Rieu
Modern Talking здесь, кстати, на 13-м месте!
Про этого Грёнемейера, который на 1-м, Дитер часто говорит!
Ну а то, что он Моцарта обошел и Бетховена - ржачно. 
Грёнемейер
Моцарт -
Моцарт - австриец!
Где тогда Бах?
Моцарт
Он родился в Австрии, а родители были немцами.
Да и вообще,
Да и вообще, Германия вся когда-то состояла из разрозненных государств, просто когда ее объединяли, Австрию не дообъединили.
А так она такая же Германия, как и Пруссия, которая вошла в состав.
А мы песню
А мы песню этого Грёнемейера даже на немецком пели. Песня была про... колбасу. Ничё такая, прикольная!
В виду
В виду отсутствия в списке Баха считаю результаты опроса необъективными!
(МТ причём тоже нету)
Вполне согласна с тобой
А если
А если прочитать? Modern Talking на 13-м месте!!! Может, и Бах где-то рядом.
О,
О, а я аж в гневе (из за Грёнемейера) МТ не заметила!
Это данные
Это данные RTL,частного немецкого канала.У другого канала будут другие данные.
Nena..
..пятёрочку заняла..
Между строк
Дитер Болен: Очень даже, но...
BILD: Вам не нравится „Tokio Hotel“?
Дитер Болен: Очень даже, но они, почему-то не хотят со мной работать. Сто раз им предлагал, а они - ни в какую. Вот и приходится мне продюсировать всяких Мэдлоков и Шумахеров. Они же не могут отказаться от моих услуг. Контракт со мной и обязательное исполнение моих "нетленок" - одно из условий проекта DSDS. И хотя песенки мои - гавно, я сам это понимаю, но благодаря визжащим девочкам синглы и альбомы участников DSDS будут все равно раскуплены и свои денюжки я получу. Девочки ведь не музыку слушают, они на мальчиков красивых смотрят и им все равно, что они поют. Они сметут с полок новый сингл любого из "фабрикантов", даже если автором песни будет Кай Метов. Потому я и сижу в жюри который год...иначе куда ж я пристрою свои песенки? К тому же это такая возможность проявить свой поганый характер и вдоволь поиздеваться над теми, у кого есть голос и кто умеет петь. Сам я петь, увы, не умею. Но это не мешает мне быть поп-титаном.
BILD: ( упал в обморок )
А тем, кто упорно считает, что Дитер там чиво-то раскручивает, хочу сказать, что они глубого заблуждаются. Дитер - музыкальный продюсер. В его обязанности входит только сочинение и продюсирование музыкального материала. Продвижением на рынок он не занимается. И не в его власти "создать звезду". Этим занимаются другие люди.
Zodiac..
..хорошее чувство юмора
Спасибо за
Спасибо за интересное интервью

Мне очень понравилось вот это:
Цитата :
Дитер Болен: Я злюсь, когда меня неверно истолковывают. И не всегда от меня все "отскакивает", как многие привыкли думать. Мухе не дано понять размаха крыльев орла.
BILD: Гётц Джордж недовольно высказывался по поводу ваших жестких выражений...
Дитер Болен: Я прекрасно помню, как 20 лет назад газеты подсчитали, что в роли Шимански он произносил „Scheiße“ ("дерьмо") по 67 раз в день.
BILD: Вас не просят выражаться иначе?
Дитер Болен: Я такой, какой я есть. Кому не нравится, может переключить канал.
Вот это мне очень понравилось:
Цитата:
BILD: Могут ли друзья высказывать Вам свое мнение?
Дитер Болен: Я даже жду этого от них. Я не хочу комплиментов, но и критику тоже. Я не хочу быть всем приятен и со всеми любезен, и уж точно не хочу быть всеобщим любимчиком. 50 % считают меня фиговым, 50 % - замечательным. Это стопроцентная поляризация.
Здорово,как мне близко и понятно его отношение к людям и общение между людьми.Люди не видят простого в сложном и сложного в простом...
Цитата:
Дитер Болен: Должен Вас разочаровать, скорее были такие: "Дитер, мы любим тебя!". Повсюду меня останавливают люди и говорят: "Господин Болен, оставайтесь самим собой и продолжайте говорить правду!"
Дитер Болен: В немецком шоу-бизнесе не так много Боленов, которые реально говорят то, что думают. Я мог бы десять часов перечислять людей, которые очень милые с виду.
Очень интересно,что он не захотел развивать тему про Карину,что же ,очень жаль...
''BLUE SYSTEM'' - FOREVER !!! DI & ACH !...!
А меня тут
А меня тут натолкнула фраза Дитера на мысль


За выступление в России я могу получить в N-ое количество раз больше
Он еще вернется к нам!..
Эмми, именно!
P.S. юзербар - супер!
А неплохо
А сколько
Ага...
вы ещё "Heizkalter Engel" налажили бы.
Прикиньте,
а если бы ещё сказали, что Модерн-енто первая эмо-группа!
Вот так вот!
Из нашей..
Из нашей группы Китай - тоже мальчишка-солист очень похож на них обоих.
"Китай"
Это отечественный вариант Т.Н.

Не
а вы видели, шо с Томкой на ентой фотке сделали.
Приодеть еще
Приодеть еще поготичней - и был бы эмо-звезда!
Ну,
Ну...
если по словам Дитера ентот Билл похож на Томаса и некоторые здесь говорят, что похож на Томаса, то мож Дитер чёто знает. Вдруг Томка всё-таки убежал из-под Норкиного крыла и переспал с мамочкой енто Хотеля?(
).
Так-так, а с
Так-так, а с этого места можно поподробней?
Виктория...
да это ж я шучу просто прочитайте эти посты, тут некоторые сравнивали наравне с Дитером схожесть.
Аааааааааааааа
Ааааааааааааааааааа!
Ну схожесть
Ну схожесть здесь не черт лица. Схожесть в том, что оба - солисты супер-популярных групп, налегающие на косметику. Да и то, Томас запомнился в первую очередь накрашенными губами, а Билл - глазами.
И...
то что оба брюнеты, тока Томас натуральный, а ентот крашеный, потому что у него и у брата его на самом деле русые волосы.
Да все равно
Да все равно типажи абсолютно разные. Чо, Европа косметикой не пользовалась и длинные волосы не носила? Чо ж никто не сравнивает?
Брыль, типажи
Брыль, типажи может и разные, хотя это как посмотреть
Просто сейчас вернулась мода на таких нежных, сладких мальчиков, которых с первого взгляда легко перепутать с девочкой.
Это случается в истории человечества, то в моде брутальные мужланы, то нежные, зефирные созданья. 
Я...
искала фотки и наткнулась на форум этих Хотелей. Так о Дитере; и дядя с какой ты Луны свалился и тебя мама в детстве не роняяла(у, блин удавила бы).
Не, непохожи,
Не, непохожи, Томас - Маленький Принц, а это штукатурное чучело неопределенного пола
Ролька...
дайте вашу пушистую лапку и держите моё перепончатое крылышко.
И я ж про тоже гуторю. У меня сеструха чёто тоже типа в этом стиле слушает группку Сinema Bizarre называется, так вот она бывает покупает журналы с ихними постерами и там эти Хотели есть, так вот когда я в первый раз это чудо в перьях увидела(можно ещё и похлеще сказать) и с сеструхой переглянулась, говорю:" Это баба 100-пудово". Ан-нет существо мужского полу оказалось. Не знаю я когда Томку в первый раз с длинными волосами увидела, всё равно подумала, что парень, а это чудо и не поймёшь хто.
Билли
Билли наштукатуренный дикобраз, не имеет никакого сходства с Барби-Томми.
Дракоша, Ролли,
Дракоша, Ролли, Брыль! Просто вы молоденькие ещё, когда мы впервые Томаса услышали и увидели тоже долго гадали парень или девушка
Тем более в то время, вот дожила
уже пишу "то время", была мода, ну может не мода поветрие такое - девочки похожие на мальчиков, мальчики похожие на девочек.Всё возвращается на круги своя, вернулась и мода. 
Да не, я не
Да не, я не спорю, что Том тож на девчонку был похож, но не бывает девчонко с такими бровями!)) Они оба женственны, но совершенно разные типажи женщин. Бил - девочка дворняжка, Том - девочка принцесса))
Брыль...
.....да.

Ну...
просто в отличие от Хотелиста у Томаса уже тогда подружка была, а потом и жена-Норочка, у про его пассий чего-то ничего не сллышно. Водолей, ну хоть убейте, мне Томка сразу парнем показался, только с очень женским голосом.
Дракон, у Тома
Дракон, у Тома все в порядке и с голосом, и с внешностью. Сразу понятно, что мальчик. Я даже не представляю, как его можно спутать

А вот насчет Билли - девка это, она просто такой вот имидж себе создала и с полом еще не определилась. Ну бывает такой тип людей
Так....
вотРолька я ж про то и говорю, что навевает на мысль, что тут не увсё в порядке.
Отправить комментарий